東洋哲学研究所が現代語訳「法華文句（下）」を発刊 東洋哲学研究所が現代語訳「法華文（もん）句（ぐ）（下）」を発刊 2026年3月22日

　東洋哲学研究所（東哲）の「東哲叢書――仏典現代語訳シリーズ」Ⅱとなる『現代語訳　法華文句（下）』が発刊された。
　
　『法華文句』は、天台大師智顗の『法華経』の講義を弟子の章安大師灌頂が書物としてまとめたもの。日蓮大聖人の教学における基礎理論を提供する重要な仏教文献である。
　
　本書は詳細な注や解説を付した本邦初の現代語訳。訳注は、東哲副所長・創価大学大学院教授の菅野博史氏が担当した。一昨年に発刊された上巻と本書で完結となる。
　
　9900円（税込み）。全国の書店で購入・注文可能。聖教ブックストアのウェブサイトでも受け付け中。

　東哲ホームページに詳細を掲載。

　※インスタグラムでは最新情報を発信中。

　東洋哲（てつ）学（がく）研究所（東（とう）哲（てつ））の「東哲叢（そう）書（しょ）――仏典現（げん）代（だい）語（ご）訳（やく）シリーズ」Ⅱとなる『現代語訳　法（ほっ）華（け）文（もん）句（ぐ）（下）』が発刊された。
　
　『法華文句』は、天台大師智（ち）顗（ぎ）の『法華経』の講義を弟子の章安大師灌（かん）頂（じょう）が書物としてまとめたもの。日蓮大聖人の教学における基（き）礎（そ）理（り）論（ろん）を提（てい）供（きょう）する重要な仏教文（ぶん）献（けん）である。
　
　本書は詳（しょう）細（さい）な注（ちゅう）や解説を付（ふ）した本（ほん）邦（ぽう）初（はつ）の現代語訳。訳注は、東哲副所長・創価大学大学院教授の菅（かん）野（の）博史氏が担（たん）当（とう）した。一昨年に発刊された上巻と本書で完結となる。
　
　9900円（税込み）。全国の書店で購入・注文可能。聖教ブックストアのウェブサイトでも受け付け中。

　東哲ホームページに詳細を掲載。

　※インスタグラムでは最新情報を発信中。