春を迎えた南半球のニュージーランドから、ロトルア市にある「池田・ホール平和庭園」の桜が満開になった便りが届いた（9月25日撮影）。
　
　ホール元市長と池田先生の名を冠した庭園は、戸田城聖先生が「原水爆禁止宣言」を発表した9月8日を記念し、2000年の同日に開園。園内に建つ石碑には、英語・日本語・マオリ語で三代会長の箴言が刻まれている。

　春を迎（むか）えた南半球のニュージーランドから、ロトルア市にある「池田・ホール平和庭園」の桜が満開になった便（たよ）りが届いた（9月25日撮（さつ）影（えい））。
　
　ホール元市長と池田先生の名を冠（かん）した庭園は、戸田城聖先生が「原（げん）水（すい）爆（ばく）禁止宣（せん）言（げん）」を発表した9月8日を記念し、2000年の同日に開園。園内に建つ石（せき）碑（ひ）には、英語・日本語・マオリ語で三代会長の箴（しん）言（げん）が刻（きざ）まれている。