【ニューヨーク】ラテンアメリカ及びカリブ核兵器禁止条約機構（OPANAL）事務局長のファン・カルロス・オヘダ・ビグリオネ氏が4月29日（現地時間、以下同）、ニューヨーク市のSGI国連事務所を訪れた。

　OPANALは中南米とカリブ地域で核兵器の生産や使用などを禁じた「トラテロルコ条約」の履行を担う。

　氏は、核軍縮の歩みは困難な局面を迎えているが、それは価値ある挑戦であると語り、核なき世界という共通の目標に向けてSGIと引き続き力を合わせていきたいと語った。

　【ニューヨーク】ラテンアメリカ及（およ）びカリブ核（かく）兵（へい）器（き）禁止条約機（き）構（こう）（OPANAL）事務局長のファン・カルロス・オヘダ・ビグリオネ氏が4月29日（現地時間、以下同）、ニューヨーク市のSGI国連事務所を訪（おとず）れた。

　OPANALは中南米とカリブ地域で核兵器の生産や使用などを禁（きん）じた「トラテロルコ条約」の履（り）行（こう）を担（にな）う。

　氏は、核（かく）軍（ぐん）縮（しゅく）の歩（あゆ）みは困（こん）難（なん）な局面を迎（むか）えているが、それは価（か）値（ち）ある挑（ちょう）戦（せん）であると語り、核なき世界という共通の目標に向けてSGIと引き続き力（ちから）を合わせていきたいと語った。

　また28日には、IPPNW事務局長のマイケル・クリスト氏、モリー・マギンティ氏が来訪。クリスト氏は、IPPNW創設者の一人であるバーナード・ラウン会長と池田先生の友情に始まる両団体の協働に言及。現在、共同で実施するオンライン教育プログラムの活動に謝意を表し、核廃絶の挑戦を若い世代に継ぐために今後も協力したいと述べた。

　※SGIとIPPNWが共同で実施するオンライン教育プログラムはこちらから視聴できます（英語）。

　また28日には、IPPNW事務局長のマイケル・クリスト氏、モリー・マギンティ氏が来（らい）訪（ほう）。クリスト氏は、IPPNW創（そう）設（せつ）者（しゃ）の一人であるバーナード・ラウン会長と池田先生の友情に始まる両団体の協（きょう）働（どう）に言（げん）及（きゅう）。現在、共同で実（じっ）施（し）するオンライン教育プログラムの活動に謝（しゃ）意（い）を表し、核（かく）廃（はい）絶（ぜつ）の挑戦を若（わか）い世代に継ぐために今後も協力したいと述べた。

　※SGIとIPPNWが共同で実施するオンライン教育プログラムはこちらから視聴できます（英語）。